juncture/ junction

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

juncture/ junction
Błędnie: He had to pay through the nose for placing the billboard at the juncture of Marszałkowska Street and Świętokrzyska Street. Poprawnie: He had to pay through the nose for placing the billboard at the junction of Marszałkowska Street and Świętokrzyska Street. Wyraz ‘juncture’ oznacza „kluczowy moment”, „ważny punkt czasowy”. Np. ‘He gave up at this juncture’ („Poddał się w tym kluczowym momencie”). Natomiast wyraz ‘junction’ oznacza „miejsce, gdzie kilka dróg, linii się przecina”, „skrzyżowanie”. Np. ‘Turn left after the junction’ („Po tym skrzyżowaniu skręć w lewo”).

juncture/ junction

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: He had to pay through the nose for placing the billboard at the juncture of Marszałkowska Street and Świętokrzyska Street.
Poprawnie: He had to pay through the nose for placing the billboard at the junction of Marszałkowska Street and Świętokrzyska Street.

Wyraz ‘juncture’ oznacza „kluczowy moment”, „ważny punkt czasowy”. Np. ‘He gave up at this juncture’ („Poddał się w tym kluczowym momencie”).

Natomiast wyraz ‘junction’ oznacza „miejsce, gdzie kilka dróg, linii się przecina”, „skrzyżowanie”. Np. ‘Turn left after the junction’ („Po tym skrzyżowaniu skręć w lewo”).