• z dużej chmury mały deszcz

• reek

• badger game

• the honeymoon is over

• not / no

• shivery

• atrocious

• malarkey

• prod

• yack

• French kiss

• takeover

• thunderbox

• Well, I'm just not attracted to you. Get it?

• music/ musician

• clip

• to stake money on sth

• package holiday

• look over

• number one

• beaming

• concentrate/ concentrated

• get in with sb

• custom / customer

• like a bat out of hell

• fabled

• zing

• reach for the sky

• hardware

• babydult

• to feel the pinch

• sloppy

• on the button

• fancicus rex

• krowa która dużo ryczy mało mleka daje

• gabble

• protracted

• mellow out

• Beg (your) pardon.

• barrel

• cagily

• acid test

• loony; loonie

• rag out

• yellow pages

• nie śmiej się dziadku z czyjegoś wypadku dziadek się śmiał i tak samo miał

• to milk the profits

• rats

• piker

• drive someone up the wall

• Your wish is my command.

• grapevine

• sharp

• tofurkey

• stop

• labour over

• chickenhead

• anecdotage

• jamming

• uderzyć komuś do głowy

• black and white

• babeldom

• backroom boys

• envisage

• dumb-dumb

• dump on

• the American dream

• no bargain

• blinkers

• plastic

• half-cocked

• priceless/ worthless

• bubblehead

• take a hike/ walk

• better half

• estimate

• to fall foul of the law

• That's the way the cookie crumbles.

• take the starch out of someone

• kick some ass (around)*

• quetch

• junk food

• hermit

• funding / foundation

• peppy

• stoked out

• marry

• besmirch

• spell out

• streeter

• up in arms

• Podunk

• wóz albo przewóz!

• frazzle / frizzle

• valid / important

• Pull yourself together! It's about time you began a new life.

• bumble

• kerfuffle

• nick

• fin; finn

• monkey around (with someone)

• a City man

• talk to hear one's own voice

• strictly from hunger

• goon

• płakać jak bóbr

• stinker

• do a dump on someone or something

• long story short

• mine of information

• to clean (clear) sb out / to take sb to the cleaners

• stink on ice

• shlepper

• Bag it!

• fiancé/ fiancée

• bowdlerisation

• resume

• cruise

• head South

• finger / toe

• see a man about a dog

• puzzle out

• phat pocket

• grasp

• hand in

• impractical / impracticable

• topple

• rockhead

• a sleeping policeman

• distress

• have a bad/guilty conscience

• boogie down (to somewhere)

• insipid

• wear thin

• sightjogging

• braggables

• trigger-happy

• shmooze

• a cry-baby

• noid

• drive somebody nuts

• up front

• ossifer

• mom

• deadbeat / moocher / schnorer

• to be out (an amount of money)

• leave for

• love handles

• sluggard

• bore through

• double entendre

• lea

• chase after

• chop

• seed

• to charge sth up to sb / to mark sth up to sb

• incoherent

• gooey

• jone

• to be on double-time

• allatime

• on tap

• stink

• berry / bury

• extracted

• nagging

• swerve from

• show around/ round

• all bets are off

• nose stud

• X marks the spot

• Joe Six-Pack

• jazz someone or something up; jazz up someone or something

• half-baked

• tough buck

• stinker

• flexitime / flextime

• pisshead

• show up

• harsh

• tear into someone or something

• revel in

• to clear one's costs / expenses

• dumny jak paw

• kayo

• flow over

• junkie

• I don't see any need to bring up this topic.

• tube

• kick in the guts

• then and there

• contract

• tube

• to look like a stick insect

• number

• from time to time

• at loose ends

• vid

• pieskie życie

• Can you manage?