• stake someone to something

• sit up

• San Quentin jail bait

• mickey; micky

• maggoty

• bolder / boulder

• foggiest (idea)

• catch some Z's

• hoodwink

• withdraw

• greenie

• problem children / question marks / wild cats

• tableau / table

• au contraire

• puke

• nook

• atone

• black and white

• armpit

• bargain-hunter

• get sth across

• emotive

• fixed

• hash-house

• ripe

• slush (2)

• I've been your secret admirer for ages.

• aphotic

• flip out

• good-for-nothing

• fashion after

• Fortune 500

• ostry jak brzytwa

• shoot one's mouth off; shoot off one's mouth

• wrapped up (in someone or something)

• duc-ducs

• ask for

• butt in

• Uncle Sugar

• lose it

• two shakes of a lamb's tail

• forest / wood

• kari

• 5-0

• top dog

• sticker shock

• drowsy

• lay on

• bossom buddy

• pull a fast one

• to take the veil

• freeze

• dragoon into

• fly into

• cheesed off

• chary

• dizzy

• distinct/ distinctive

• grapevine

• bounce for something

• hit the books

• schmo; schmoe

• finical

• jam-packed

• urge on (2)

• upstairs

• spectacular

• Go jump in the lake!

• Look alive!

• ticketholder

• celebutard

• put someone away; put away someone

• boozehound

• highlight

• chum up

• out of whack

• That's the ticket!

• onerous

• sympathetic/ likeable

• gook

• G to G

• cot potato

• internment

• kot zawsze spada na cztery łapy

• ballyhoo

• Arab / Arabic

• lepiej dmuchać na zimne

• pollutician

• moniker

• anxiety

• to fall foul of the law

• gut

• badify

• joint

• moonshine

• sucker for women

• goobrain

• to feel the pinch

• café / coffee

• to surf the net

• low-life

• badger game

• kiss-off

• Who the deuce?

• outdated

• agreeable

• bustling

• geedunk

• Big deal!

• It's a deal.

• to flip

• domainer

• derisible

• dish/ dishes

• shoot one's cookies/ breakfast/ supper

• walkshed

• go-getter

• obnoxious

• berpwater

• warmed over

• flagged

• five-finger discount

• booby hatch

• thug

• proliferate

• duckets

• ratchet mouth

• to pick up / to look up

• jak Kuba Bogu tak Bóg Kubie

• sticks

• mouse wrist

• elusive

• confection

• zealot

• zombie

• righteous (2)

• no great shakes

• mallies

• ruined

• ubercute

• set jet

• (to) nie w kij dmuchał

• nabe

• creature comforts

• clobber

• roach

• to be up for auction

• whole wide world

• barnstorm

• pie-in-the-sky

• flake

• sugarcoated

• queer for something

• Uncle Sugar

• another peep

• pale at

• repay for

• yenta

• Zip it up!

• look out

• put aside

• nudiustertian

• fag out

• graveyard shift

• jive-ass*

• brace up

• live in an ivory tower

• pressing

• footslog

• For all I know, this travel agency always arranges everything.

• pitch

• do in

• twinkle with

• buck(s)

• elderproof

• to beat the band

• How's with you?

• bust

• irrepressible

• track in

• think up

• crank

• deep-fried

• taped

• jak spaść to z wysokiego konia

• macho

• acid head

• stuck-up

• grim

• red

• duke someone out; duke out some-one

• worry out

• expressionist / expressionistic

• Did you get my drift?

• eventual / possible; eventually / alternatively

• touch a sore point

• make a score

• to call the shots

• to be enough to make a cat laugh

• piddle